To create branded packaging that fits in flat mailers, start by choosing durable materials like reinforced cardboard or poly mailers for protection. Design eye-catching, minimalist graphics that reflect your brand’s identity, and use your logo prominently. Incorporate color schemes that evoke the right emotions and ensure easy assembly. Don't f